Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

Catholicism and Orthodox Christianity

Showing Original Post only (View all)

Eugene

(66,109 posts)
Fri Dec 8, 2017, 04:21 PM Dec 2017

Pope Francis Suggests Changing The Words To The 'Lord's Prayer' [View all]

Source: NPR

Pope Francis Suggests Changing The Words To The 'Lord's Prayer'

December 8, 201711:54 AM ET
LAUREL WAMSLEY

Pope Francis isn't pleased with the words to the Lord's Prayer — specifically, the part about temptation.

In an interview with an Italian TV network, the pontiff said that the current language of the Our Father prayer "is not a good translation."

In English and similarly in Italian, the prayer asks God to "lead us not into temptation, but deliver us from evil." But, says Francis, it's not the Lord that tempts.

"It is not He that pushes me into temptation and then sees how I fall," Francis said in Italian. "A father does not do this. A father quickly helps those who are provoked into Satan's temptation."

Francis pointed out that just a few days ago, France's Catholic church adopted new phrasing in its Notre Père.

-snip-


Read more: https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2017/12/08/569385769/pope-francis-suggests-changing-the-words-to-lord-s-prayer
3 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
Latest Discussions»Alliance Forums»Catholicism and Orthodox Christianity»Pope Francis Suggests Cha...»Reply #0